This world
that was our home
for a brief spell
never brought us anything
but pain and grief;
its a shame that not one of our problems
was ever solved.
We depart
with a thousand regrets
in our hearts.
___
For the life and thought of the Iranian humanist, Omar Khayyam, see the Stanford Encyclopedia of Philosophy entry.
Translated by Juan Cole
from Whinfield 3